You can control the order that the vehicles will appear in the Vehicle Selection screen in the following manner.
You set the ordering at the Vehicle Category level, please see the image below. The ordering works the same way as the ordering on the Reservation Sheet, i.e. Category Type and then Category.